Tutoriels / Tutoriels WikiColor
par Sylvain Coulange · Published 28/02/2021 · Last modified 07/03/2021
Grâce à une équipe de jeunes spécialistes du traitement automatique de la langue, la version française de WikiColor permet maintenant d’afficher les liaisons ! Cette fonctionnalité a été développée en janvier-février 2021 dans le...
Tutoriels / Tutoriels GrammaChrome
par Sylvain Coulange · Published 27/02/2021 · Last modified 12/03/2021
Nous sommes en train de tester une version bêta de GrammaChrome en mandarin. Les résultats sont beaucoup moins convaincants pour l’instant, à cause d’une moins bonne qualité de l’analyse morphosyntaxique. Le modèle de langue...
Tutoriels / Tutoriels PhonoGraphe
par Sylvain Coulange · Published 27/02/2021 · Last modified 02/03/2021
Voilà un certain temps que rien n’a été posté sur les Carnets d’ALeM, mais il y a pourtant du nouveau ! Cet article présente brièvement la fonctionnalité de retour vocal récemment implémentée sur le...
Cette page présente comment Laurence Howell a détourné la plateforme de jeux en ligne TableTopia pour ses cours Silent Way. Lire l’article original sur SilentWay.online (en anglais). TableTopia est une plateforme de jeux de...
Les cafés d'ALeM / Veille d'outils
par Sylvain Coulange · Published 08/02/2021 · Last modified 08/03/2021
Mercredi 3 mars 16h-17h animé par Dan Frost & Jean-Yves Petitgirard L’objectif de ce café est de mettre en commun les différents outils numériques que nous utilisons pour travailler l’oral en classe de langue....
Et voici une version de WikiColor en mandarin, sur la base des représentations colorées d’Anne Laurent et Yoann Goudin. L’outil fonctionne autant en mandarin simplifié qu’en mandarin traditionnel. WikiColor mandarin représente les phonèmes en...
Tutoriels / Tutoriels GrammaChrome
par Sylvain Coulange · Published 08/02/2021 · Last modified 12/03/2021
Voici une première version du GrammaChrome en japonais ! Nous utilisons ici l’analyseur morphosyntaxique MeCab, de l’université de Kyoto, accompagné du dictionnaire IPADIC. Le résultat n’est pas d’aussi bonne qualité que la version française,...
Outil de manipulation de phonèmes
Clavier phonographémique en couleurs
Coloriseur phonographémique automatique
Coloriseur grammatical automatique
