Merci d’être nombreux⋅ses à utiliser les application ALeM ! Sur l’année 2022-2023, 21 000 traces d’utilisation ont été enregistrées sur les 4 applications WikiColor, PhonoGraphe, PhonoDrop et GrammaChrome. Un petit rapport détaillant l’utilisation faite...
Blog ALeM / Tutoriels PhonoGraphe
par Sylvain Coulange · Published 21/05/2023 · Last modified 22/05/2023
Cet article présente la fonctionnalité de vérification phono-orthographique du PhonoGraphe, accessible via la petite loupe verte . Lorsque vous cliquez sur la loupe, PhonoGraphe analyse chaque mot écrit et vérifie : si la suite...
Depuis février 2021, le PhonoGraphe dispose d’un système d’authentification permettant de se connecter à un compte personnel. Nous avons longtemps souhaité éviter de passer par des comptes utilisateur, pour ne pas ajouter encore un...
Tutoriels / Tutoriels GrammaChrome / Tutoriels PhonoGraphe / Tutoriels WikiColor
par Sylvain Coulange · Published 07/03/2021
Que ce soit sur WikiColor, PhonoGraphe ou GrammaChrome, il est possible de copier-coller le texte colorisé pour le réutiliser sur un document externe (Word, Libre Office, page web…) ou bien un email par exemple....
Tutoriels / Tutoriels WikiColor
par Sylvain Coulange · Published 28/02/2021 · Last modified 07/03/2021
Grâce à une équipe de jeunes spécialistes du traitement automatique de la langue, la version française de WikiColor permet maintenant d’afficher les liaisons ! Cette fonctionnalité a été développée en janvier-février 2021 dans le...
Tutoriels / Tutoriels GrammaChrome
par Sylvain Coulange · Published 27/02/2021 · Last modified 12/03/2021
Nous sommes en train de tester une version bêta de GrammaChrome en mandarin. Les résultats sont beaucoup moins convaincants pour l’instant, à cause d’une moins bonne qualité de l’analyse morphosyntaxique. Le modèle de langue...
Tutoriels / Tutoriels PhonoGraphe
par Sylvain Coulange · Published 27/02/2021 · Last modified 02/03/2021
Voilà un certain temps que rien n’a été posté sur les Carnets d’ALeM, mais il y a pourtant du nouveau ! Cet article présente brièvement la fonctionnalité de retour vocal récemment implémentée sur le...
Et voici une version de WikiColor en mandarin, sur la base des représentations colorées d’Anne Laurent et Yoann Goudin. L’outil fonctionne autant en mandarin simplifié qu’en mandarin traditionnel. WikiColor mandarin représente les phonèmes en...
Tutoriels / Tutoriels GrammaChrome
par Sylvain Coulange · Published 08/02/2021 · Last modified 12/03/2021
Voici une première version du GrammaChrome en japonais ! Nous utilisons ici l’analyseur morphosyntaxique MeCab, de l’université de Kyoto, accompagné du dictionnaire IPADIC. Le résultat n’est pas d’aussi bonne qualité que la version française,...
Blog ALeM / Tutoriels / Tutoriels PhonoGraphe
par Sylvain Coulange · Published 17/07/2020 · Last modified 10/05/2021
Le PhonoGraphe est maintenant disponible en anglais ! Pour accéder directement à la version anglaise, rendez-vous ici : http://phonographe.alem-app.fr/en/ Ou bien depuis la page principale, sélectionner “English” en haut, à droite de l’écran :...
Outil de manipulation de phonèmes
Clavier phonographémique en couleurs
Coloriseur phonographémique automatique
Coloriseur grammatical automatique
| L | M | M | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
